各位网友好，小编关注的话题，就是关于表白的英语句子翻译两次的问题，为大家整理了2个问题表白的英语句子翻译两次的解答内容来自网络整理。
“I like you，but just like you”求下联
I hate you, but I can't forget you.
我们总是认为爱的反义词是恨。
其实不然，恨一个人很久，事实证明你不能忘记她。无时无刻你都会回忆起和她的点滴。
当你真正的放下了对一个人的爱，你应该会忘记她。所以爱的反义词应该是遗忘和冷漠。
我憎恨ta，恨之入骨。但ta的身影却难以在我心中抹去。
所谓，才下眉头，却上心头。当你听到某个人说到多么多么恨你的时候，你应该明白，她放不下你。
我们再看上联： I like you, but just like you.
同样是诉说着的无奈，一个是无法和心爱的人更进一步的无奈之举，而另一个确实难以忘记曾经爱过的人。
这句英语不三不四，不中不英。but 是连接词前面不能有逗点。英语的文法是来自非常严仅的希腊文，希腊人喜欢辩证凡事凡物讲求合理合法。如果你用but 这个连接词，整个句子的前后两部份的内容就不能相同意思。你就不能说：我喜欢你但是我只喜欢你。你这句话的结构内容是经不起严仅思维的。你可以说我喜欢但是我不爱你，或者……“我喜欢你但是我讨厌你丈夫……。
你要记着“英语but(但是)的后面的另一半必须与前面不一样的，才能用but(但是)这个连接词。
just 的中文意思是 “ 刚好，恰好，只能，” 但是现在你的意思是唯一，独一无二的，所以你也不能用 just，你应该用only这个字才适当。just的后面一般是动词：例如一一just do it ! 但是only 的后面经常是名词或者是代名词一一例如：only you ! only today, 还可能是形容词，但是形容词的后面必须是名词一一例如：only good food (名词) can be sold in the store. 再举例：only beautiful woman(形成词后面必须是 名词) is allowed to sleep in my bed.
在英语文法中：just 是助动词adverb,助动词后面必须是动词。 而only 是形容词adjuctive 形容词的后面必须是名词或者是代名词。《记住：文法是文字使用应用的法律。不能改变或者违反的。》
最后，我想说：別浪费你们的时间在对联这个无聊的中国古代文字游戏了！它害死我们民族太多精英的精力与时间一一每天就是干这个毫无好处的唯心之美。人生有限我们每天有很多更好更需要的事去做。对联有什意义?
并没觉得这个这句英语和这个翻译很搭配，单纯读这句英语总感觉不甚完美，有种失落的感觉. 要不有你是个好人，还君明珠，谢君尺素的拒绝，要不有恨不相逢未嫁时的无可奈何，要不也可能是怕自己被伤害而留有余地，谨慎的示爱. 无论如何也读不出题主给的翻译里的意思.
日语表白情话带翻译
1、私はきっとあなたを幸せにするよ。我一定会让你幸福
2、あなたの优しさに私は心を引かれた。你的温柔打动了我的心
3、私は彼に会いたい。我想你，我好想见你
4、いつもあなたと一绪にいたい。想和你永远在一起。
5、私はいつもあなたのことが気悬りです。我一直都在关心你。
扩展资料：
我爱你，和树！
爱してる、和树！
仅仅，为了爱哦。
ただ、爱してるだけなのにね
到此，大家对表白的英语句子翻译两次的解答时否满意，希望表白的英语句子翻译两次的2解答对大家有用，如内容不符合请联系小编修改。
